Couverture du livre Les Recettes de Mamounette

Un livre « fait maison », délicat comme un carnet de grand‑mère

Des gestes simples, des parfums de Constantine, la chaleur d’une table qui rassemble. Ce livre transmet l’art de vivre de Chama « Mamounette » : partage, patience, générosité.

Héritage familial

À propos du livre

Autoédité en 2025, l’ouvrage rassemble les recettes telles que Mamounette les confiait : avec ses mots, ses gestes et ses secrets. De Constantine à la France, la cuisine devient un langage d’amour entre les générations.

« Ses plats nous nourrissaient, son rire nous réchauffait… Ce livre rassemble ses recettes comme autant de gestes offerts. »

Ce que l’on célèbre

  • La mémoire culinaire de Constantine
  • Des recettes authentiques & accessibles
  • Une édition bilingue (FR/EN) en ligne
Couverture Quatrième de couverture

Ce qu’on y trouve

Quatre chapitres au parfum d’enfance et de fête.

Les plats du dimanche

  • Couscous noir
  • Chorba frik
  • Chakhchoukha
  • Dolma
  • Mtewem

Le pain chaud de ses mains

  • Kesra
  • Matlouh
  • Brioches de Mamou
  • Petits pains Chrik

Entrées « secrètes »

  • Tourte Mamounette
  • Bourek
  • Terrine de pommes de terre

Les douceurs

  • Kaâk
  • Baklawa
  • Makrout el louz
  • Griwech
  • Sfenj

Informations d’édition

Éditeur
Autoédition familiale
Année
2025
ISBN
979-10-980004-0-9
Dépôt légal
BnF – 2e semestre 2025
Langues
Français & Anglais (numérique)

Préservation & accès

Le livre est déposé à la Bibliothèque nationale de France et archivé sur archive.org. L’édition numérique garantit une consultation durable sur tous les écrans.

Accéder à l’édition numérique

Version numérique bilingue

Téléchargez la version PDF ci‑dessous ou scannez le QR pour y accéder rapidement.

QR FR vers PDF
FR → PDF
QR EN vers PDF
EN → PDF

Ces QR pointent vers les fichiers PDF locaux dans /assets. En production, remplacez‑les par des URLs publiques.